Wolfgang von Kempelen 
mekanisme suara manusia dengan keterangan dari mesin yang berbicara
Wina 1791, JB Degen.

BARU : Buku sekarang online di sini , melalui peningkatan antarmuka baru (?).

Ini adalah salah satu sisa salinan edisi pertama studi klasik Wolfgang von Kempelen untuk fonetik artikulatoris dan sintesis pidato. Ada mungkin hanya sekitar 190 atau lebih kopi dalam ini menjalankan cetak pertama, dilihat dari jumlah pelanggan yang tercantum dalam kata pengantar. Ada juga edisi Prancis yang diterbitkan pada waktu yang sama ( Le Mécanisme de la parole ).

Akan menarik untuk mengetahui berapa banyak salinan buku ini bertahan hidup. Aku tahu dari berikut:

  • Museum Inggris
  • universitas Pennsylvania
  • University of Illinois di Urbana-Champaign
  • Museum Deutsches, Munich
  • Perpustakaan Negara, Berlin
  • Stephan Puille, kolektor pribadi, Berlin. (Mr Puille sehingga menunjuk saya untuk dua sebelumnya.)
  • The Ráday Perpustakaan . Ráday Gedeon adalah salah satu pelanggan asli untuk buku Kempelen ini.
  • Dalam koleksi Podmaniczky-Degenfeld di Perpustakaan Lutheran Nasional , Budapest.
  • Dalam Koleksi Naskah dan Old Buku Perpustakaan Hungaria Academy of Sciences , berasal dari Hitungan József Teleki.

Karya Kempelen adalah menarik bukan hanya karena tingkat detail yang begitu mengesankan, tetapi juga karena ditulis pada saat ilmu pengetahuan modern seperti yang kita tahu itu benar-benar mulai mengumpulkan uap pada abad berikut Newton. Serangan Kempelen ini pada aneh fonetik "teori" dari FMB ab Helmont dikembangkan dalam bukunya Alphabeti vere Naturalis Hebraici Brevissima Delineatio (lihat butir peluru ketiga di bawah) sangat menarik dalam hal ini. Helmont adalah pengikut Kabbalah dan pengikut tradisi sinkretis besar yang berada di puncak usaha intelektual di Abad Pertengahan, di mana tujuannya adalah untuk mencari kebenaran dengan analisis mendalam dan sintesis dari teks-teks kuno. (Steve Petani studi ensiklopedis dari 900 tesis dari Giovanni Pico della Mirandola, yang terbesar dari sinkretis, mungkin merupakan sumber terbaik untuk fase ini menarik sejarah intelektual.) Kabbalah khususnya berusaha untuk menemukan indra tersembunyi dalam simbol-simbol yang digunakan dalam Ibrani Alkitab; mereka sehingga leluhur dari pandangan mistis terus simbol yang membantu menjelaskan popularitas buku Dan Brown. Kontribusi tertentu Helmont dalam pekerjaan ini adalah untuk menyatakan bahwa huruf Ibrani sebenarnya mewakili bentuk yang dibuat oleh organ vokal ketika memproduksi suara yang diwakili oleh huruf. Jika dia tahu dari penemuan Raja Sejong, Hangul (1446), dan telah sebaliknya dijelaskan bahwa, ia akan berada di tanah yang kokoh. Diterapkan abjad Ibrani, tentu saja, ide itu omong kosong murni, dan Kempelen menyerang seperti itu. Pada satu titik dia mengekspresikan keheranan Helmont tidak dapat melakukan introspeksi tentang bentuk lidahnya membuat dan menyadari bahwa klaim adalah palsu.

 

Salinan dari Mechanismus saat ini bertempat di OHSU Historical Koleksi & Archives . Set ketiga foto di atas dilakukan oleh OHSU Historical Koleksi sebagai bagian dari upaya untuk mendigitalkan buku ini.

Saya daftar di sini pelanggan ( Praenumeranten ) ke buku Kempelen, dengan link untuk orang-orang yang saya bisa melacak.